Back to Write
The new single, a new life, new sounds…
Y vuelvo a escribir sobre lo mismo una y otra vez. Pasan los años, las décadas, y por desgracia esta situación política, social, económica, medioambiental no cambia.
Estamos en el mismo punto o quizá peor que cuando tomé conciencia de todo ello hace mucho tiempo.
«BACK TO WRITE» es una canción que refleja este sentimiento, en donde la denuncia está presente, y la esperanza también.
La esperanza es nuestra vida, que está aquí, aquí, aquí fuera, justo delante de nuestro yo más egoísta, narcisista.
¡Un abrazo y mucha música!
… … …
And I write about it again and again. Years, decades pass, and unfortunately this political, social, economic, and environmental situation does not change.
We are at the same point or perhaps worse than when I became aware of all this a long time ago.
«BACK TO WRITE» is a song that reflects this feeling, where the complaint is present, and hope too.
Hope is our life, which is here, here, out here, right in front of our most selfish, narcissistic self.
A hug and all the good music!
«BACK TO WRITE»
Composition, lyrics, production, mixing and mastering by Gustavo Campos
Synth solo by Kevin Díaz
Saxophones by Fran Rodríguez
Back to Write
Back to write
about the invisible walls
that separate our bodies.
Floating on
the murky waters
that drowned our thoughts.
Lost looks marching without any rhythm.
And life, the life wait outside.
Back to write
the notes of this deaf
melodies on wet paper.
Cricket, in his dream,
gives way to this appalling calm.
Broken wings merge their forces, take off.
And life, the life wait outside.
Volver a Escribir
Volver a escribir
sobre muros invisibles
que separan nuestros cuerpos.
Flotar,
sobre las turbias aguas
que ahogaron nuestros pensamientos.
Miradas perdidas desfilan sin ritmo alguno.
Y la vida, la vida espera fuera.
Volver a escribir,
sobre papel mojado
las notas de esta sorda melodía.
El grillo, en su sueño,
da paso a esta atroz calma.
Alas rotas funden sus fuerzas,
despegan.
Y la vida, la vida espera fuera.
music & lyrics by Gustaavo Campos
